California Cool
Mork-Ulnes Architects restaurieren das Creston House von Roger Lee in Berkeley
In Kalifornien haben Mork-Ulnes Architects das „Creston House“ restauriert – einen Mid-Century-Klassiker von Roger Lee. Die präzise, zurückhaltende Erneuerung ehrt den ursprünglichen Entwurf und bringt ihn zugleich in die Gegenwart.
Hoch über der Bucht von San Francisco gibt es ein Gebäude, das auf leise Weise Moderne lebt: Das Creston House, Ende der Fünfzigerjahre von Roger Lee entworfen, steht für eine Architektur, die einfach ist – aber nicht banal. Das Büro Mork-Ulnes hat das Mid-Century-Juwel mit Sorgfalt, Respekt und Feingefühl restauriert. Die Intervention ist kein Bruch, sondern eine Weiterentwicklung. Außerdem ist sie ein Statement für Nachhaltigkeit und den Erhalt des kulturellen Erbes.
Zwischen Industrie und Handwerk
Roger Lee war kein Unbekannter in der Welt des modernen Wohnens. In den Fünfzigerjahren entwickelte er in der kalifornischen Bay Area eine Architektur, die industriell vorgefertigte Bauelemente mit handwerklicher Präzision vereinte. Seine Häuser waren erschwinglich, funktional und gleichzeitig elegant und schlicht. Lee schuf offene Grundrisse mit klarer Struktur, die das Zusammenspiel von Innen- und Außenbereichen förderten. Seine Bauten blieben bescheiden im Maßstab und stets mit der Landschaft verwoben. Das Creston House ist ein lebendiges Zeugnis dieser Philosophie.
Sanfte Eingriffe
Casper Mork-Ulnes und sein Team begegneten dem Haus mit großer Sensibilität. Statt aufwendiger Umgestaltungen folgte die Restaurierung einem Prinzip der Zurückhaltung und Präzision. Nur kleine Wandabschnitte wurden entfernt, um die vormals getrennte Küche mit dem Wohnraum zu verbinden. So entstand ein fließender Raum, der Licht und Ausblick neu verteilt. Im Zentrum des Gebäudes befindet sich jetzt eine Art hölzerner Kubus, der Stauraum, Bäder und Technik dezent verbirgt. Er ist holzvertäfelt und steht mit seiner organischen Maserung in einem schönen Kontrast zur klar strukturierten Mahagonidecke.
Raffinesse im Verborgenen
Die Restaurierung bewahrt nicht nur den Geist des Hauses, sondern auch seine natürliche Materialität. Das Projekt zeigt exemplarisch, wie nachhaltige Architektur aussehen kann. Mork-Ulnes setzte auf Reduktion statt auf Erweiterung: Der Bestand blieb fast vollständig erhalten, während gezielte Eingriffe den Bau an heutige Bedürfnisse anpassen. Die originale Mahagoniholzdecke wurde behutsam gepflegt, ihre warme Ausstrahlung prägt den Innenraum maßgeblich. Bodenbeläge aus rotem Eichenholz schaffen einen einheitlichen Look, der Bereiche wie Küche und Wohnraum elegant verbindet. In den beiden zentralen Bädern überraschen intensiv rote Mosaikfliesen, die hinter Holztüren versteckt sind. Dieses Spiel mit dem Verbergen und Offenbaren ist charakteristisch für das gesamte Projekt. Es zeigt eine zurückhaltende Raffinesse, die dennoch Freude am Detail zulässt.
Offen für die Landschaft
Ein zentraler Aspekt von Roger Lees Architektur war die Verbindung von Innenraum und Natur. Die ribbon windows, die das Haus umlaufen, bieten Panorama-Ausblicke auf die San Francisco Bay. Die Wohnräume öffnen sich nach hinten zum Garten – mit einem beeindruckenden Blick über die Bucht.
Wie eine Schatulle bewahrt das Creston House seine Schätze: Sehr behutsam haben Mork-Ulnes Architects Roger Lees Vision erneuert und sie zugleich für die Zukunft geöffnet. Entstanden ist ein leises, zeitloses Bekenntnis zur Moderne.
FOTOGRAFIE Joe Fletcher Joe Fletcher
| Projektname | Creston House |
| Auftraggeber | Privat |
| Entwurf | Mork-Ulnes Architects |
| Projektteam | Casper Mork-Ulnes, Lexie Mork-Ulnes, Max Sanchez, Alicia Hergenroeder |
| Grundstücksgröße | 505 Quadratmeter |
| Grundfläche | 134 Quadratmeter |
| Anzahl der Zimmer | 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer |
| Beginn der Planung | 2018 |
| Baubeginn | September 2021 |
| Fertigstellung | August 2024 |
Mehr Projekte
Ziegel im Zentrum
Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten
Zwischen Erhalt und Erneuerung
Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés
Licht im Laub
Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London
Renaissance auf Mallorca
Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio
Zeitlos in Valencia
Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik
Präziser Eingriff im Bestand
Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper
Neue Freiheit
Umbau eines Madrider Wohnhauses von Extrarradio
Wohnen zwischen den Klimazonen
Apartments für Studierende von EMI Architekt*innen in Regensdorf
Blaues Herz
Umbau eines Weinguts in Portugal von Arquitectura-G
Der Sonne entgegen
Nachhaltiges Einfamilienhaus in Holzrahmenbauweise an der Costa Brava von Clara Crous Arquitectura
Glashaus mit vielen Gesichtern
Kresta Garden House von Lucas y Hernández-Gil bei Madrid
Gekonnt gegliedert
Wohnungsumbau von DG Estudio in Valencia
Platte mit Weitblick
Umbau im Berliner Hochhaus von Christopher Sitzler
Bewegung im Rohbau
Achtsamkeitsstudio ANTI im Brandlhuber-Haus in Berlin
Athener Essenz
Sensible Stadthaus-Modernisierung von Local Local
Domestic Dancefloor
Clubkultur in einem Berliner Apartment von Studio Karhard
Ein Haus aus Lehm und Landschaft
Wohnhaus in Weert von De Nieuwe Context
Ungezwungene Zeitreise
Umbau und Erweiterung eines Londoner Reihenhauses von TYPE
Kompaktes Kleinod
Ferienhaus Casa Plaj in Portugal von Extrastudio
Zweigeteilter Rückzugsort
Umbau eines kleinen Erdgeschossapartments in Paris von atelier apara
Five-to-nine-Wohnen
Wohnhaus mit Galerie in London von O’Sullivan Skoufoglou Architects
Patio mit Pool
Neubau mit Backsteinfassade in Katalonien von SIGLA Studio
Kanso in Barcelona
Japanische Wohntraditionen prägen ein Apartment von Miriam Barrio
Lässig und robust
Anbau mit Terrakottafassade in Los Angeles von Current Interests
Lauschendes Alpenchalet
Maison Osaïn verwandelt eine historische Berghütte in Italien
Neuanfang durch Wiederaufbau
Transformation eines Einfamilienhauses in Slowenien von OFIS
Auf alles vorbereitet
Wohnanlage mit flexiblen Grundrissen von STAR strategies + architecture
Bauhaus-Comeback in Budapest
Umbau einer Dreißigerjahre-Wohnung von Sarolta Hüttl
Zwischen Himmel und Holz
Dachbodenausbau von studio franz und coco in den Schweizer Bergen
Mit Hang zur Höhe
Wohnhaus auf kleiner Fläche in Unterfranken von ToB.Studio